Eu não sou bonita. Eu sou o porco.

Artes Visuais

Residências ⟡ Produção ⟡ Apresentação ⟡ Circulação

A Zé dos Bois tem vindo a afirmar-se no âmbito das Artes Visuais pela produção de peças e projectos individuais, conformando sentido aos contextos expositivos e promovendo, posteriormente, a sua itinerância. Direccionando a sua função e objectivos a uma série de artistas nacionais e internacionais, a ZDB dá relevo aos conteúdos e processos criativos, aliciando a investigação e a criação, e proporcionando meios de produção e de visibilidade. A produção de obra de raiz é, assim, uma vocação central da área das artes visuais da ZDB. Paralelamente, a Associação tem também apresentado exposições internacionais que revisitam criticamente alguns fenómenos históricos menos explorados na historiografia e as quais procura potenciar através da inclusão ou envolvimento de criadores nacionais. Todas as exposições são acompanhadas de acções do Serviço Educativo ZDB. Consoante o público-alvo a que se destinam, propõem-se actividades contextuais como visionamentos de obras (ciclos de cinema), debates, visitas ou acções dirigidas ao público juvenil (visitas guiadas e ateliers).

Negócio – Artes Performativas e Transdisciplinares

Residências para criação ⟡ Co-produção ⟡ Programação

Ao longo de cada ano, a ZDB desenvolve e acolhe, no âmbito do NEGÓCIO, cerca de 15 residências de criação e estreia 12 espectáculos de teatro, de dança ou dos seus cruzamentos. Focando-se em co-produções e na criação acompanhada em residência, a equipa da ZDB assiste ao processo de criação, apoiando a diversos níveis a sua concepção, produção, montagem, comunicação, divulgação e apresentação e fomentando a sua posterior circulação pelo país. Para além de apoiar criadores autónomos ou individuais, a Associação tem vindo a acolher e a desenvolver sinergias com um conjunto significativo de Estruturas Associadas. Actualmente, as instituições culturais em Lisboa orientam a sua programação nacional para estreias, raramente fazendo reposições. Ao dedicar alguma da sua programação a obras pouco vistas na capital, o NEGÓCIO contraria o consumo tendencialmente fugaz destas obras, procurando prolongar o seu tempo de vida e a sua inscrição.

ZDBmüzique – Música

Programação ⟡ Circulação ⟡ Projectos Específicos ⟡ Registo

A ZDBmüzique procura dar espaço a manifestações criativas em som nas mais variadas formas, tentando filtrar, de acordo com um interesse que visa promover actos artísticos transgressores e exploratórios, propostas de criadores nacionais e internacionais numa multitude de técnicas e idiomas estéticos: música improvisada, electroacústica, jazz de expressão contemporânea, popular desconstruída ou reformulada, de composição moderna, som contínuo, bem como formas mutiladas e refeitas sobre rock e ruído. Promove também a circulação de conteúdos, potenciando o acolhimento de muitos dos projectos que apresenta noutras instituições (Casa da Música, Serralves, Teatro Maria Matos, Teatro Aveirense, CC Vila Flor, Gnration, Teatro Municipal da Guarda entre outros). Outra faceta relevante do trabalho da ZDBmüzique diz respeito a relações aprofundadas de criação e produção com certos criadores, por via de residências.

Serviço Educativo ZDB

Visitas Guiadas ⟡ Acções de formação de Público ⟡ Co-produção

O Serviço Educativo ZDB nasceu em 2005, direccionado essencialmente ao público infanto-juvenil do Agrupamento escolar Vertical Baixa-Chiado e algumas escolas do Gil Vicente, com o objectivo de estimular e reflectir sobre o campo da produção artística contemporânea de forma construtiva e participativa, numa perspectiva de aproximação e formação de públicos a longo prazo. Este é um trabalho essencialmente cívico com a comunidade envolvente da Associação. O Serviço Educativo promove, regular e gratuitamente, visitas guiadas às exposições de artes visuais e residências de diferentes áreas; realiza programas no âmbito da formação de público e faculta o acesso a uma programação específica de artes performativas, tanto ao público escolar com que colabora, como, pontualmente, a público geral infanto-juvenil. Esta actividade para alunos e escola é a que melhor reflecte o investimento que a ZDB tem realizado no âmbito social e cívico.

Artes Performativas

Performance

Eu não sou bonita. Eu sou o porco.

— um espectáculo de John Romão

12.12 — 29.12.12

NEGÓCIO Rua de O Século nº9 porta 5, Lisboa

Em tempos de crise, assiste-se a uma explosão dos mais ínfimos desejos do ser humano, escondidos através de capas protegidas e alimentadas pela sociedade. Eu não sou bonita. Eu sou o porco. é um objecto teatral sobre o abuso sexual na infância e na adolescência, em coloca em diálogo um texto de Angélica Liddell e outro de Paulo Castro.
Em cena, uma linguagem de um lirismo que evoca o universo negro dos contos infantis e o cinema gore, num peep show pictórico alimentado por duas figuras que se revestem do endemoniamento das personagens de Frans Hals e da nudez grega de Louis David.

12.12 — 29.12.12

NEGÓCIO Rua de O Século nº9 porta 5, Lisboa

Entrada

Entradas: 7,5€ Entrada estudantes em grupo 5 €
Entrada sócios ZDB: duas entradas livres por ano e as restantes a 5€

Classificação Etária

M/18

Concepção, direcção e espaço cénico

John Romão*

Textos

Angélica Liddell e Paulo Castro

Interpretação e co-criação

Solange Freitas e John Romão

Desenho de luz

Daniel Worm d’Assumpção

Música

Daniel Romero (.tape.)

Vídeo

Luis De Los Santos

Fotografias

Susana Paiva

Zé dos Bois

Missão

Actividades

Artes Visuais

Negócio – Artes Performativas e Transdisciplinares

ZDBmüzique – Música

Serviço Educativo ZDB

História

Equipa

Sócios

Eu não sou bonita. Eu sou o porco.

— um espectáculo de John Romão

Entrada

Classificação Etária

Concepção, direcção e espaço cénico

Textos

Interpretação e co-criação

Desenho de luz

Música

Vídeo

Fotografias

Próximos Eventos

William Basinski

— ZDB na Reitoria da NOVA de Lisboa

The Necks

— ZDB no Teatro Maria Matos

Clarissa Connelly ⟡ Vitória Vermelho

MIKE apresenta ‘Showbiz!’

— ZDB no LAV

Panda Bear apresenta ‘Sinister Grift’

— ZDB no Capitólio

Will Samson ⟡ Margaux Gazur

Versus apresenta Lexa Gates

Tarta Relena apresenta ‘És Pregunta’

— ZDB na Igreja St. George

Tim Reaper ⟡ MixElle

Ghoya ⟡ Danger Everest

Sara Persico ‘Sphaîra’ ⟡ Guilherme Curado

Luís Vicente, João Carreiro, Joke Lanz, Alfred Vogel

Super Ballet c/ Shackleton ⟡ Polido

Tiago Sousa ‘Organic Music Tapes IV’ + himalion

Julián Mayorga ⟡ Fofis

Jabu ⟡ Gibrana Cervantes ⟡ Matt Evans

gushes ⟡ roadkill ⟡ Maripool

Escola Livre

I might repeat myself ~ segundas na z

— Joana de Sá

Mariana Caló + Francisco Queimadela

— programa de happenings da exposição SINGSONG

SINGSONG

— exposição colectiva

my vent is making a weird sound is this normal?

— exposição de Inês Mendes Leal