Massacre

Artes Visuais

Residências ⟡ Produção ⟡ Apresentação ⟡ Circulação

A Zé dos Bois tem vindo a afirmar-se no âmbito das Artes Visuais pela produção de peças e projectos individuais, conformando sentido aos contextos expositivos e promovendo, posteriormente, a sua itinerância. Direccionando a sua função e objectivos a uma série de artistas nacionais e internacionais, a ZDB dá relevo aos conteúdos e processos criativos, aliciando a investigação e a criação, e proporcionando meios de produção e de visibilidade. A produção de obra de raiz é, assim, uma vocação central da área das artes visuais da ZDB. Paralelamente, a Associação tem também apresentado exposições internacionais que revisitam criticamente alguns fenómenos históricos menos explorados na historiografia e as quais procura potenciar através da inclusão ou envolvimento de criadores nacionais. Todas as exposições são acompanhadas de acções do Serviço Educativo ZDB. Consoante o público-alvo a que se destinam, propõem-se actividades contextuais como visionamentos de obras (ciclos de cinema), debates, visitas ou acções dirigidas ao público juvenil (visitas guiadas e ateliers).

Negócio – Artes Performativas e Transdisciplinares

Residências para criação ⟡ Co-produção ⟡ Programação

Ao longo de cada ano, a ZDB desenvolve e acolhe, no âmbito do NEGÓCIO, cerca de 15 residências de criação e estreia 12 espectáculos de teatro, de dança ou dos seus cruzamentos. Focando-se em co-produções e na criação acompanhada em residência, a equipa da ZDB assiste ao processo de criação, apoiando a diversos níveis a sua concepção, produção, montagem, comunicação, divulgação e apresentação e fomentando a sua posterior circulação pelo país. Para além de apoiar criadores autónomos ou individuais, a Associação tem vindo a acolher e a desenvolver sinergias com um conjunto significativo de Estruturas Associadas. Actualmente, as instituições culturais em Lisboa orientam a sua programação nacional para estreias, raramente fazendo reposições. Ao dedicar alguma da sua programação a obras pouco vistas na capital, o NEGÓCIO contraria o consumo tendencialmente fugaz destas obras, procurando prolongar o seu tempo de vida e a sua inscrição.

ZDBmüzique – Música

Programação ⟡ Circulação ⟡ Projectos Específicos ⟡ Registo

A ZDBmüzique procura dar espaço a manifestações criativas em som nas mais variadas formas, tentando filtrar, de acordo com um interesse que visa promover actos artísticos transgressores e exploratórios, propostas de criadores nacionais e internacionais numa multitude de técnicas e idiomas estéticos: música improvisada, electroacústica, jazz de expressão contemporânea, popular desconstruída ou reformulada, de composição moderna, som contínuo, bem como formas mutiladas e refeitas sobre rock e ruído. Promove também a circulação de conteúdos, potenciando o acolhimento de muitos dos projectos que apresenta noutras instituições (Casa da Música, Serralves, Teatro Maria Matos, Teatro Aveirense, CC Vila Flor, Gnration, Teatro Municipal da Guarda entre outros). Outra faceta relevante do trabalho da ZDBmüzique diz respeito a relações aprofundadas de criação e produção com certos criadores, por via de residências.

Serviço Educativo ZDB

Visitas Guiadas ⟡ Acções de formação de Público ⟡ Co-produção

O Serviço Educativo ZDB nasceu em 2005, direccionado essencialmente ao público infanto-juvenil do Agrupamento escolar Vertical Baixa-Chiado e algumas escolas do Gil Vicente, com o objectivo de estimular e reflectir sobre o campo da produção artística contemporânea de forma construtiva e participativa, numa perspectiva de aproximação e formação de públicos a longo prazo. Este é um trabalho essencialmente cívico com a comunidade envolvente da Associação. O Serviço Educativo promove, regular e gratuitamente, visitas guiadas às exposições de artes visuais e residências de diferentes áreas; realiza programas no âmbito da formação de público e faculta o acesso a uma programação específica de artes performativas, tanto ao público escolar com que colabora, como, pontualmente, a público geral infanto-juvenil. Esta actividade para alunos e escola é a que melhor reflecte o investimento que a ZDB tem realizado no âmbito social e cívico.

Artes Performativas

Teatro

— Paulo Castro e John Romão

09.08 — 13.08.11

NEGÓCIO Rua de O Século nº9 porta 5, Lisboa

Em Agosto a ZDB volta, com muito gosto, a colaborar com Paulo Castro e John Romão e acolhe no NEGÓCIO a residência de criação e estreia da peça Massacre.

.

O vencedor do Prémio Nobel da Paz foi entregue ao preso politico chinês Lio Xiaobo, que não pôde ir receber o prémio. A China obrigou vários representantes políticos a não estarem presentes na cerimónia de entrega, como forma de protesto. O actual presidente de Timor Leste e antigo preso político, José Ramos-Horta que recebeu o Nobel da Paz em 1996, em condições similares às de Xiaobo, obedeceu às regras chinesas. É neste contexto dúbio que a peça vai ter lugar: o dinheiro como forma de comprar a dignidade humana e de fazer esquecer os massacres. MASSACRE é sobre a imbecilidade que se estabelece entre dois intérpretes que trabalham, com as armas do grotesco e do sarcasmo, o texto e as acções que decorrem em cena. O assunto é perigoso: trata, num jacto in-yer-face, de resolver as crises mundiais, o caos económico actual e, claro, os problemas de Timor-Leste. Timor (John Romão) e Leste (Paulo Castro): uma dupla explosiva.

Paulo Castro

MASSACRE é a quinta performance que Paulo Castro realiza na ZDB, depois de WAKE UP HATE 2004, RED SKY 2006 (NEGÓCIO), REGINA CONTRA A ARTE CONTEMPORÂNEA 2007 (NEGÓCIO) e YOUR MONEY IS MY BLOOD 2010 (ZDB). Em Portugal Paulo Castro trabalhou enquanto encenador e actor no Teatro Nacional São João (Porto). Dirigiu ainda o projecto “categoria 3.1” no Hospital Psiquiátrico Conde Ferreira integrado no ciclo Elogio da Loucura. Encenou textos de Heiner Muller, Beckett, Dostoievsky, Arrabal, Paul Auster, entre outros. Posteriormente residiu em Berlim e em conjunto com Jo Stone criou a companhia Stone/Castro (2003). Tem apresentado seu trabalho por países como França, Espanha, Austrália, Islândia ou Portugal. Ao longo da sua carreira tem também realizado vários filmes que têm circulado internacionalmente. Actualmente e desde 2006 reside na Austrália onde estreou recentemente Superheroes, criado com Jo Stone que obteve um enorme sucesso nas cidades de Adelaide e Melbourne. Provavelmente o mais internacional dos encenadores portugueses, Paulo Castro teve já os espectáculos “B-File” (2007) e “Tom The Loneliest” (2010) nomeados para os Melbourne Green Room Awards, dos mais importantes prémios de teatro da Austrália. Dirigiu para a companhia Brink productions Footsoldier de Nikki Bloom. Finalizou recentemente o texto intitulado Underground para a AC ARTS Adelaide. Em Melbourne participou como performer no trabalho Black Marrow da companhia Chunky Move para o Festival Internacional de Melbourne.

John Romão

Nasceu em 1984. Licenciatura bietápica em Teatro – Actores/Encenadores, pela Escola Superior de Teatro e Cinema. Curso internacional Nouvelle École des Maîtres (Projecto Thierry Salmon), por Rodrigo García. Curso de Formação de Actor – Forma e Espontaneidade, por Luca Aprea. Curso de Estéticas e Teorias da Arte Contemporânea, Sociedade Nacional de Belas Artes. A sua formação inclui o contacto com os trabalhos de Wim Vandekeybus, Mónica Calle, João Fiadeiro, entre outros. Em teatro, trabalhou com Jorge Silva Melo (Artistas Unidos), Tiago Rodrigues (Mundo Perfeito), Jorge Andrade (Mala Voadora), Nilo Gallego, Francisco Salgado, Rodrigo García (La Carnicería Teatro), Maria João Machado, Marcos Barbosa, Jean-Paul Bucchieri e Harvey Grossman. É assistente de direcção artística de Rodrigo García (ES), destacando Gólgota picnic (Centro Dramático Nacional de Madrid 2011/Festival D’Automne à Paris), Esto es así y a mi no me jodáis (Bonlieu Scène Nationale d’Annecy 2010), Cruda, Vuelta y vuelta, Al punto, Chamuscada (Festival d’Avignon 2007), Arrojad mis cenizas sobre Mickey (Théâtre National Bretagne 2006), entre outros. É assistente de encenação de Romeo Castellucci para uma criação na Bienal de Veneza 2011/12. Em cinema trabalhou com João Pedro Vale e Nuno Alexandre Ferreira (2010), João Pedro Rodrigues (2008), Sérgio Brás D’Almeida (2007), Manoel de Oliveira (2004) e Luís Filipe Rocha (2002). Concebe e dirige os seus espectáculos desde 2001, destacando O arco da histeria (2010), Morro como país (2010), Só os idiotas querem ser radicais (2009), Velocidade Máxima (2009), 70kg (2009), Hipólito – monólogo masculino sobre a perplexidade (2009), A direcção do sangue (2008), Skaters (2008), Why can i be me (2005-2006), Distante (2004), a performance Please be my friend (2006) e a vídeo-instalação Land Escape (2007), entre outros. Prémio Jovens Talentos – Almada, Terra das Artes e da Criatividade (2010), pela C.M.A. Professor convidado na Escola Superior de Dança, onde lecciona a disciplina de Teatro.

09.08 — 13.08.11

NEGÓCIO Rua de O Século nº9 porta 5, Lisboa