A colaborar pela primeira vez com a ZDB, Dinis Machado esteve em residência no NEGÓCIO, para criação de uma nova peça. Ao longo de um mês de processo criativo, encarando o dispositivo cénico enquanto mecanismo de comunicação, Dinis Machado explora as múltiplas possibilidades de significação dos termos ‘linguagem’, ‘discurso’ e ‘tradução’. Quando a linguagem utilizada não é inteligível, ou quando existe um distanciamento ou abstracção do discurso proposto, fica a imagem. Esta peça parte do metadiscurso possível que advém do momento em que a linguagem é recebida como imagem.

‘Parole, parole, parole… é pouco mais que uma rima poética. Levemente melancólica, talvez, quando quase se inclina para uma comédia de um mal de vivre tão próximo, um tédio tão naturalmente burguês, tão nosso portanto. O espectáculo parte daquilo que na linguagem é o seu potencial projectista, de desenhar aquilo que vamos querer que seja, e encontra-se em diálogos a dois, reais ou hipotéticos, que tentam construir utopias (Pessoais, domésticas ou comunitárias), que se confrontam pacificamente com a falha de todos os seus épicos projectos, e que faticamente se consolam no vazio das frases que procuram esconder a descrença no futuro (que se tornará [ou ter-se-á já tornado?] prematuramente presente)’.